翻譯精品文章

• 

  干貨｜人人都是翻譯項目的Master

  ...者書籍有沒有想要和小伙伴分享的沖動，那么我們一起來翻譯吧～ 翻譯主張 信 達 雅 。信指意義不悖原文，即是譯文要準確，不偏離，不遺漏，也不要隨意增減意思；達指不拘泥于原文形式，譯文通順明白；雅...

  kyanag 2019-08-30 13:48 評論0 收藏0
• 

  干貨｜人人都是翻譯項目的Master

  ...者書籍有沒有想要和小伙伴分享的沖動，那么我們一起來翻譯吧～ 翻譯主張 信 達 雅 。信指意義不悖原文，即是譯文要準確，不偏離，不遺漏，也不要隨意增減意思；達指不拘泥于原文形式，譯文通順明白；雅...

  BicycleWarrior 2019-08-21 17:08 評論0 收藏0
• 

  干貨｜人人都是翻譯項目的Master

  ...者書籍有沒有想要和小伙伴分享的沖動，那么我們一起來翻譯吧～ 翻譯主張 信 達 雅 。信指意義不悖原文，即是譯文要準確，不偏離，不遺漏，也不要隨意增減意思；達指不拘泥于原文形式，譯文通順明白；雅...

  騫諱護 2019-08-01 17:48 評論0 收藏0
• 

  GitChat · 人工智能 | 除了深度學習，機器翻譯還需要啥？

  ... 以一個八卦作為開頭吧。 本文開始要寫作的時候，翻譯圈里出了一個爆炸性的事件。6月27日下午，一個同傳譯員在朋友圈里爆料：某AI公司請這位譯員去扮演機器同傳，制造人工智能取代人工同傳的震撼效果...

  Gilbertat 2019-06-26 18:16 評論0 收藏0
• 

  如何翻譯好一篇技術文章

  你有沒有看到了一篇比較不錯的文章，想翻譯出來分享給大家，但卻發現無從下手，只好放棄了的經歷呢？這篇文章或許能夠幫助到你。 在提筆翻譯之前，我們有幾個前提條件，如果您能夠滿足這些條件，那么您的翻譯過程...

  huashiou 2019-07-01 12:27 評論0 收藏0
• 

  一鍵實現Android項目國際化的插件

  ...大中小開發者來說，最主要的問題是怎樣實現App的國際化翻譯。目前在intellij插件庫里有一款插件正好可以解決這個問題。 這個插件叫i18n robot, 在intellij或者android studio插件庫中可以直接搜索安裝，也可點擊這里下載安裝。使用...

  DTeam 2019-08-16 16:15 評論0 收藏0
• 

  別開心太早，Python 官方文檔的翻譯差遠了

  ...奇怪的現象就發生了，讓人啼笑皆非。 Python 文檔的中文翻譯工作一直是默默無聞，幾個月前，我還吐槽過這件事《再聊聊Python中文社區的翻譯》，當時我們的進度是 10.3%，遠遠落后于日本和法國，甚至落后于巴西！ 這次所...

  Jason 2019-07-31 10:14 評論0 收藏0
• 

  深度學習大神新作，神經網絡的自然語言翻譯應用

  ...Luong、Kyunghyun Cho 和 Christopher D. Manning進行了關于神經機器翻譯(NMT)的講座。神經機器翻譯是一種簡單的新架構，可以讓機器學會翻譯。該方法雖然相對較新，已經顯示出了非常好的效果，在各種語言對上都實現了最頂尖的表現。...

  helloworldcoding 2019-04-25 18:04 評論0 收藏0
• 

  Google翻譯是如何把深度學習“塞進”手機的？

  前幾天谷歌更新了它們的翻譯App，該版本有諸多提升的地方，其中較大的是提升了所謂字鏡頭實時視頻翻譯性能和通話實時翻譯性能。怎么提升的呢？字鏡頭技術首創者、Google 研究院翻譯項目組資深軟件工程師Otavio Good近...

  張春雷 2019-04-25 18:01 評論0 收藏0
• 

  使用Docker快速部署ELK分析Nginx日志實踐（二）

  ...bana/ 返回結果 文件[/opt/kibana/optimize/bundles/kibana.bundle.js]已翻譯。 文件[/opt/kibana/optimize/bundles/commons.bundle.js]已翻譯。 文件[/opt/kibana/optimize/bundles/login.bundle.js]已翻譯。 文件[/opt/kibana/optimize/...

  Jinkey 2019-06-28 16:37 評論0 收藏0